10

[Tool] Translation helper tool xesau.eu

Submitted by Xesau in meta (edited )

Hello Raddit,

I wrote a little tool that helps you when translating Raddit into your own language.

It works by comparing the current English translation file, which is maintained by u/emma, to the name of the file you provide. All the text that has not been translated yet, is then shown.

Overview of existing translations https://gitlab.com/edgyemma/raddit-app/tree/master/src/AppBundle/Resources/translations

If a file for your language is not there yet, copy the file for English, translate it and create a Merge Request on GitLab (search online for a how-to if you don't know how)

I hope this can help you :)

Comments

You must log in or register to comment.

3

emma wrote (edited )

BORN TO DIE

WORLD IS A FUCK

鬼神 Kill Em All 1989

I am trash man

410,757,864,530 DEAD COPS

4

Xesau wrote

Every time you press F5. It pulls the yml from gitlab and parses it on the fly.

1

jorgesumle wrote

Can you publish the source code of the utility so that we can improve it and fix it? Now it doesn't work, probably because the URLs where the translation files were have changed.