Comments

You must log in or register to comment.

2

[deleted] wrote

2

Copenhagen_Bram wrote

Translyrics are translations that are actually singable to the melody of the song, rhyme, etc as in you can sing the song using the translated lyrics, as opposed to translations that are used as subs and probably don't rhyme or match with the syllables at all.

If you can sing along to the song in the translation you wrote, you can add it. But it doesn't seem to match up... lemme download the song and see what it sounds like.

If it's not singable, I'd love to see you come up with some translyrics. Maybe even make it rhyme. (But I know the Russian alphabet, and it doesn't seem to rhyme in Russian.)